Prevod od "teh stvareh" do Srpski


Kako koristiti "teh stvareh" u rečenicama:

Nič ne vem o teh stvareh.
Ne znam ti ja takve stvari.
Nisem vedela, da razmišljaš o teh stvareh.
Nisam znala, Lori, da razmišljaš o takvim stvarima.
Pametnjakovič bo razmišljal o teh stvareh.
Pametan èovek misli na takve stvari.
O teh stvareh že dolgo časa nisem govoril, Ellie.
Veæ dugo vremena nisam govorio o ovim stvarima, Eli.
Ti ga bom pa pofafala da ti pokažem kako odprta... in občutljiva sem o teh stvareh.
Èuj, popušiæu ti samo da ti pokažem kako sam širokih nazora i kako sam osetljiva na te stvari.
Ker obstajajo določena pravila o teh stvareh.
Zašto bih bio? Jer postoje pravila za takve stvari.
Včasih se pri teh stvareh pač zatakne, veste?
Ponekad, ove stvari znaju samo da se zaglave.
Niso samo ženske dobre v teh stvareh.
Нису само жене добре у тим стварима.
Prepričan sem, da ve o teh stvareh več kakor pa mi.
Siguran sam da zna više o ovim stvarima od nas.
Ponavadi imam vedno prav, glede teh stvareh.
I obièno jesam, kad se radi o ovim stvarima.
Kdo pa sem jaz, da bi sodil o teh stvareh.
Tko sam ja da odluèujem što je istina.
Slišiš mestne legende o teh stvareh, toda, da se v resnici zgodijo?
Èula sam urbane legende o ovome, ali da se to zbilja dogodi?
Mislim, da se noče pogovarjati o teh stvareh.
Mislim da on ne želi da razgovara o ovim stvarima.
Ja, ampak ko vidiš ljubljeno osebo trpeti, začneš razmišljati o teh stvareh.
Da, ali kad vidiš nekog koga voliš u bolovima, nekako poèneš da razmišljaš o takvim stvarima.
Veš, ponavadi nisem človek s katerim bi govoril o teh stvareh.
Види, обично нисам особа са којом треба причати око ових ствари.
Kako da veš toliko o teh stvareh, Danny?
Kako znas toliko o ovome, Danny decace?
O teh stvareh vem, ker sem porabil ogromno časa za preučevanje prostora in časa.
Znam o ovome jer... Ja sam proveo ceo svoj odrasli zivot studirajuci vreme.
Kar veš o teh stvareh je samo učenost otroka.
Šta ti znaš o tim stvarima zapravo predstavlja mudrost deteta.
Pri teh stvareh moraš enostavno verjeti.
Kod takvih stvari jednostavno moraš imati vjere.
Telovadke so pri teh stvareh hujše kot igralci baseballa.
Gimnastièari su gori od bejzbolaša u vezi ovih stvari.
Odmikamo se od tega, hecamo se na ta račun, zanemarjamo naše počutje ob teh stvareh.
Odbacimo to, našalimo se, ignorišemo svoja oseæanja.
O teh stvareh bi se morali posvetovati z mano.
Trebalo bi da me savetujete o tim stvarima.
V svojem dosjeju nisem navedla, da pravzaprav uživam v teh stvareh.
Jedna od stvari koju su izostavili iz mog dokumenta je da uživam u ovakvim stvarima.
Včasih sem bil dober v teh stvareh.
Prije mi je ovo bolje išlo.
Ravnokar si rekel, da si slab razsodnik pri teh stvareh.
Upravo si rekao da si užasan sa tim stvarima.
Ste, vendar niste sami in ponavadi on je tisti, ki sem govoriti o teh stvareh.
Ti si Sem, ali nisi Sem, I uglavnom on je taj kome sve ovo govorim.
Tipi ne prenesete konstruktivne kritike o teh stvareh.
Momci ne mogu da se nose sa konstruktivnim kritikama u vezi toga.
Da ljudje ne bi smeli govoriti o teh stvareh v službi. –Čakaj!
Da ljudi ne treba da prièaju o takvim stvarima na poslu. -Èekaj!
Po 14-ih urah buljenja v trupla razmišljaš o teh stvareh.
Након 14 сати зурења у мртва тела размишљате о тим стварима.
Zdaj je prepozno misliti o teh stvareh.
Prekasno je da se sada razmišlja o tome.
Ja. –Bakshi pravi, da ste tudi vi strastni pri teh stvareh.
Da. Bakši mi je rekao da gajite strast prema tim stvarima.
Veš, da nisem dobra pri teh stvareh.
Znaš da nisam dobra u ovim stvarima.
Večini ni treba odločati o teh stvareh nekaj ur po tem, ko vidiš ob sebi svojega umorjenega soproga.
Veæina ljudi ne mora da donosi takve odluke nekoliko sati posle gledanja kako joj ubijaju muža pored nje.
Ampak o teh stvareh ne odločam samo jaz.
Ali ne odluèujem samo ja o tim stvarima.
Ne govoriš veliko o teh stvareh, kaj?
Не причаш о томе? О чему?
O teh stvareh sem se naučila s proučevanjem sramu.
O ovim stvarima sam učila proučavajući stid.
Te stvari moramo začutiti v srcu, kajti le srčni občutki o teh stvareh sprožijo gibanje.
Potrebno je dopreti do vaših srca, jer kada ih razumete putem srca, to je trenutak kada je pokret izazvan.
Odkar govorim o teh stvareh, zelo drugače razmišljam o svoji državi.
Počeo sam da razmišljam drugačije o svojoj državi, otkad sam počeo da mislim na ove stvari.
0.38330721855164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?